South Africa: Supreme Court of Appeal

You are here:
SAFLII >>
Databases >>
South Africa: Supreme Court of Appeal >>
1989 >>
[1989] ZASCA 92
| Noteup
| LawCite
S v Ceku (8/89) [1989] ZASCA 92 (1 September 1989)
Download original files |
LAWRENCE CEKU Appellant
- en -
DIE STAAT Respondent
VIVIER AR.
1 .
Saak nr 8/89
MC
IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA APPÉLAFDELING
In die saak tussen
LAWRENCE CEKU Appellant
- en -
DIE STAAT Respondent
CORAM: HEFER, VIVIER et F.H. GROSSKOPF ARR. Verhoor: 25 Augustus 1989. Gelewer: 1 SEPTEMBER 1989.
U I T S P R A A K.
VIVIER AR:
Die appellant is in die Kaapse Provinsiale Afdeling deur VAN DEN HEEVER R en twee assessore aan
2/...
2.
moord en verkragting skuldig bevind. Die Verhoorhof
het bevind dat daar
geen versagtende omstandighede
by die moord aanwesig was nie en die appellant
is gevolglik
ter dood veroordeel. Op die aanklag van verkragting
is die appellant tot agt jaar gevangenisstraf gevonnis.
Met verlof van die
Verhoorregter appelleer hy slegs
teen die bevinding dat daar geen versagtende
omstandighede
was nie en die gevolglike doodstraf hom opgelê.
Die ter saaklike feite wat nie tans in geskil is nie, kan as volg saamgevat word. Ongeveer 10 uur op Vrydagaand 22 November 1986 was Patricia Makheta in Guguletu naby Kaapstad op pad huistoe toe sy die appellant en 'n ander man wat saam met hom was, in die straat teenkom. Die appellant het haar gegryp, 'n mes teen haar nek gedruk, haar met die dood gedreig en haar na 'n oop stuk veld daar naby gedwing. Daar
3/...
3.
het hy sy maat verwilder en toe vir Patricia beveel om haar klere uit te trek
en op die grond te gaan lê. Hy het sy mes in die
grond gesteek net bokant
haar kop. Hy het toe al sy eie klere uitgetrek en haar verkrag. Drie persone het
by die toneel opgedaag
terwyl die appellant besig was om vir Patricia te
verkrag: Tembinkosi Magazi, Vuyisile Payi en die oorledene. Eersgenoemde twee
mans
het na die toneel gegaan om vir Patricia te help nadat Payi die ontvoering
gesien en die hulp van Magazi ingeroep het. Die oorledene,
wat sterk onder die
invloed van drank was, het toevallig op die toneel gekom. Payi het gevlug toe
die appellant se maat, wat nog
steeds daar naby was, op hom afstorm. Magazi het
uitgeroep dat hy 'n polisieman is en dat hy sou skiet. Toe sy dit hoor het
Patricia
die appellant van haar afgegooi, opgespring en na Magazi, wat
sy
4/........
4.
goed geken het, gehardloop. Terwyl sy van die appellant
probeer wegkom het, het hy na haar gegryp en haar trui
beetgekry. Sy het
ontkom deur die trui uit te trek.
Patricia en Magazi het weggehardloop. Nadat
die appellant
tevergeefs in die donker na sy klere gesoek het, het
hy agter hulle
aangehardloop met Patricia se trui,
wat hy voor hom gehou het, as enigste
bedekking.
Die appellant se maat het hom gevolg. Ongeveer 50
tree verder het Patricia en Magazi by die werf van
'n huis ingehardloop en
in die agterplaas skuiling gesoek.
Die appellant en sy maat het by dieselfde
werf ingehardloop
en begin stoei om die besit van 'n mes wat
laasgenoemde
op daardie stadium by hom gehad het. Die appellant
het daarin
geslaag om die mes by sy maat af te neem,
en toe die oorledene kort daarna daar aankom, het die
appellant hom 'n
dodelike steekwond in die bors daarmee
5/...
5.
toegedien. Magazi en Patricia het weggehardloop. Die oorledene het
agter hulle aangekom maar in die straat neergeval en gesterf. Die
appellant het
ongeveer 2 uur daardie nag nakend by sy huis opgedaag met steeds net Patricia se
trui, wat hy voor hom gehou het, as
bedekking. Hy is kort daarna weer weg. Hy is
die volgende dag gearresteer.
Die appellant se getuienis voor sy
skuldigbevinding dat.hy die betrokke nag by'n partytjie was en niks . van die
verkragting en die
moord af weet nie, is deur die Verhoorhof verwerp. Hy het nie
weer oor die vraag van versagtende omstandighede getuig nie.
Die Verhoornof
het in die uitspraak oor versagtende omstandighede aanvaar dat die appellant wel
die betrokke aand gedrink het. Oor
die vraag of die appellant deur die drank
belnvloed is, word in die uitspraak verwys
6/...
6.
na die feit dat die appellant "deurentyd kopgehou
het" deurdat hy onder andere op die toneel van die
verkragting na sy klere gesoek en later van sy huis
af weggevlug het. In die uitspraak word egter ook
gesê dat die appellant vreemd opgetree het deur al
sy klere uit te trek en deur 'n onskuldige dronk omstander
dood te steek,
waaruit die afleiding moontlik gemaak
kan word dat die appellant deur drank
belnvloed is.
Alhoewel dit miskien duideliker gestel kon gewees het,
blyk
dit tog uit die uitspraak dat die Verhoorhof
uiteindelik bevind het dat die
appellant nie onder
die invloed van drank gehandel het nie. Die
Verhoorhof
het verder bevind dat selfs indien aanvaar word dat
die
appellant deur drank aangetas was, sy morele
verwytbaarheid nie daardeur
verminder is nie. In laasgemelde
verband het die Verhoorhof verwys na die
feit dat die
7/...
7.
appellant die betrokke aand op "'n pad van geweld" was en dat hy die
oorledene doodgemaak het omdat hy in die appellant se pad gekom
het.
Namens
die appellant is voor hierdie Hof betoog dat die appellant se optred'e wel die
afleiding regverdig dat hy onder die invloed
van drank gehandel het. Ek kan nie
met die betoog saamstem nie. Die appellant se optrsde toe hy sy maat se
teenkanting oorkom het
en vir Patricia oorrompel, na die veld gedwing en haar
daar verkrag het, toon geen teken van beïnvloeding deur drank nie. So
ook
nie die wyse waarop die appellant agter Patricia en Magazi aangehardloop het en
met sy maat om besit van die mes gestoei het
nie. Die feit dat hy al sy klere
uitgetrek het voordat hy vir Patricia verkrag het, kom my nie as noodwendig
vreemd voor nie. Die
verskyning op die toneel van die verkragting
deur,
8/..........
8.
onder andere, die oorledene het die appellant gesteur en vir Patricia die
geleentheid gegee om te ontvlug. Daar is geen basis vir
die betoog namens die
appellant dat hy afgeskrik was deur Magazi en dat sy verdere optrede dus
inkonsekwent was nie. Uit Patricia
se getuienis is dit duidelik.dat die
appellant nie kon verhoed dat sy van hom ontvlug nie. Sy agtervolging van haar
en Magazi en
sy worsteling met sy maat om besit van die mes toon duidalik dat hy
hom nie berus het in die verloop van sake nie en dat hy haar
en/of diegene wat
hom gesteur het wou bykom. Die oorledene was die eerste een wat hy kon bykom met
noodlottige gevolge vir laasgenoemde.
Daar is dus in die huidige saak geen
sprake van sinnelose optrede deur 'n beskuldigde wat slegs verklaarbaar is op
die basis dat
hy onder die invloed van drank gehandel het nie. Daar is
verder
9/........
9.
die uitdruklike getuienis van Patricia dat, hoewel die appellant na drank
geruik het, hy glad nie onder die invloed van drank was
nie. Patricia se
getuienis is deur die Verhoorhof aanvaar. Die appellant se ouma, by wie hy gebly
het, en wat hom die betrokke nag
gesien het toe hy by die huis aankom, kon ook
nie bespeur dat hy enigsins onder die invloed van drank was nie. Die appellant
het
in sy hoof-getuienis voor sy skuldigbevinding nie gesê dat hy onder
die invloed van drank was nie en onder kruisverhoor het
hy aanvanklik gesê
dat hy nugter was.
Ek is gevolglik van mening dat die Verhoorhof tereg bevind
het dat die appellant nie onder die invloed van drank gehandel het toe
hy die
oorledene doodgemaak het nie. Die Verhoorhof het nie misgetas in sy bevinding
dat daar geen versagtende omstandighede was
10/...
10.
nie en daar is geen basis waarop hierdie Hof met daardie bevinding kan inmeng nie.
Die appèl word afgewys.
W. VIVIER AR.
HEFER AR)
Stem saam. F.H. GROSSKOPF AR)